Le Centre du Petit-Marais
Le 12 décembre 1982 l' Association de quartier ouvrait, dans l' ancien magasin de la "Coopé", son Centre du Petit-Marais.
En août 1999 l' immeuble a été acheté par la ville de Bienne.
Le Centre profite d' une bonne infrastructure qui permet de recevoir et accueillir différentes manifestations.
Photos de l'intérieur du Centre
Adresse
Centre du Petit-Marais
chemin des Oeuches 21
2503 Biel/Bienne
Tel: 032 365 43 63
But
Le Centre du Petit-Marais...
- est un lieu de rencontre pour tout le monde, qui facilite et améliore les relations entre les habitants du quartier.
- permet à tous les groupes d'âge d'exercer leurs loisirs d'une façon active afin d'encourager leur initiative et leur créativité.
- permet d'organiser des cours de tout genre dans le quartier.
- est à la disposition pour des fêtes de famille etc.
- porte la culture (concerts, expositions etc.) tout près des habitants du quartier.
Réservation du Centre
Le Centre peut être loué pendant les heures et selon les tarifs mentionnés ci-après. Pour des réservations veuillez-vous adresser à Claudia et Thomas Tschanz, Tel. 032 365 49 76, 079 795 26 18 ou par email: location@moeslitreff.ch.
Informez-vous ici sur les dates libres:
réservations et locations
Tarifs
| Membres, manifestation privée |
Non-membres, organisations à but non lucratif* | Activité publique, professionnelle** | |
Lundi à vendredi |
|||
| 1ère heure/chaque heure ultérieure | 10.-/5.- | 20.-/10.- | 30.-/15.- |
| Jour entier (08.00-22.00) | 70.- | 140.- | 210.- |
Samedi et dimanche |
|||
| 1ère heure/chaque heure ultérieure | 15.-/7.- | 30.-/15.- | 45.-/22.- |
| Jour entier (08.00-22.00) | 100.- | 200.- | 300.- |
Pauschalen |
|||
| Utilisation de la vaisselle | 10.- | 10.- | 10.- |
| Utilisation de la cuisine (cuisinières) | 10.- | 10.- | 10.- |
| Lave-vaisselle | 20.- | 20.- | 20.- |
| Piano à queue | 20.- | 20.- | 20.- |
*Les associations enregistrées comme membres paient le tarif A.
**Réduction pour utilisation réitérée: dès 3x 10%, dès 5x 20%, dès 10x 25%
Pour des manifestations régulières, le Centre ne peut être réservé qu'au maximum 6 mois à l'avance.
Dédite après signature du contrat:
Plus de 30 jours à l'avance ou pour un jour de semaine: pas de redevance.
Moins de 30 jours avant une date réservée pour un week-end: forfait de 50% pour frais administratifs.
Conditions pour tarif C:
Les manifestations ne concurrencent pas les activités de l'association (groupe cible, dates). Les activités de l'association fixées selon programme annuel sont prioritaires. Les manifestations régulières sont principalement admises pour les jours ouvrables (exceptions possibles).